処女作『うちの子、どうして言うこと聞かないの！と思ったら読む本』がベトナム語に翻訳・出版されました！

2018/01/25

処女作『うちの子、どうして言うこと聞かないの！と思ったら読む本』がベトナム語に翻訳・出版されました！　第1089号

2年近く前、タイ、ベトナム、中国（本土）で翻訳出版の契約が成立したのですが、その後音沙汰梨で、翻訳の進捗状況はいったいどうなっているのかな？！と思っていたら、とうとうベトナム語に翻訳・出版されました。

今日帰宅したら、ディスカヴァー２１よりベトナム語に翻訳された処女作『うちの子、どうして言うこと聞かないの！と思ったら読む本』が送られてきていました！

子育てに悩む、多くのベトナムの親御さん方に役立つことを祈っています！よかった！！

＊その後、出版社から連絡があり、1月にタイ語でも出版されたことを知りました。ただ、まだタイ語の翻訳本の実物は送っていただいていません。中国語も、この1月に出版の予定でしたが、担当編集者の異動により、9月か10月の翻訳・出版予定だそうです。