ホームステイでハプニング！！ 第979号

◆リード：「ロシア・Ａ市の子供たち　ホストファミリー募集！！～7月12日（金）夕方から14日（日）夕方まで～」というＡ市交際交流協会のチラシを見たアキコは、「ホストファミリー募集に応募したい。」と言ってきた。ここからわが家のホームスティの物語が始まった。応募から終了までの顛末記その5。
　順調な国際交流と思いきや、ハプニングが起きた。就寝後に、ベロニカさんがお腹が痛くなったのだ。妻は、「熊の胆」と「正露丸」を用意したが……。

2013.7.13（土）　ホームステイでハプニング！！　第979号

着物を着て、いっしょに花火を楽しむベロニカさん（ロシア人、女子15歳）！

着物は、ベロニカさんが自分で選んだ買ったもの。

【ベロニカがいない！？】

　14日（日）まだ夜明け前の午前3時（日中は交流のため仕事はできない。そこで、朝飯前に仕事を終わらせるために早く起きた私であった。）。
　起床した私は、ふと1階のアキコ（中３）とベロニカ（15歳、ロシア人女子、ホームステイ中）さんの様子を見た。夏なので、ふすまの戸が開いていたのだ。

私「あれ、アキコはいるのに、隣で寝ているはずのベロニカがいない！」
　（トイレ？　それとも……？）

　30分後、また様子を見てみると、やっぱりベロニカはいなかった！
　不思議には思ったが、真夜中のことであるし、かまわず仕事を続けた。

　そして、朝6時過ぎ。

私「アキコ、ベロニカさんがいないみたいだけど、どこに行ってるの？」

アキコ「ああ、昨日の夜、大変だったんだよ。急にお腹が痛いと言い出して……。」

妻「食べたものを戻してしまって、ロシアの引率者のいるところへ連絡をとったの。そしたら、迎えに来て、その引率者たちのいるところへ帰ったの。」

私「そりゃー大変だったんだな。（ボクは早起きをするために、10時には就寝していた。）」

妻「通訳がいろいろ訳してくれたんだけど、＜とってもよくしてくれて……、だからよくなったらまた戻りたい＞って、言っているそうよ。それで救われたわ。」

私「そうだな、そうじゃなかったら、落ち込むよな。」

【「熊の胆」か「正露丸」か】

妻「寝る前に食べたアイスクリームが悪かったみたい。あれでお腹を冷やしてしまって……。ロシアでは、あんまり冷たいものを食べたりしないみたいなのよ。」

アキコ「そういえば、あたたかいものがいいって、確かロシアの本に書いてあった。」

妻「それで、お腹が痛いって言うから、「熊の胆」か「正露丸」どちらがいいって、両方薬を出してみたの。そしてら、正露丸を選んで、それを飲んだら戻したの。アイスクリームみたいだったわ。」

私「何だって、正露丸！　あれはもともの日露戦争の時に、お腹の具合が悪くなった兵士がたくさんいて、正露丸を飲んでロシアとの戦いに勝とうということで、征露丸なんだ。当時は、「正」という字の隣に、ぎょうにんべんがついて、征伐の「征」と書いた「征露丸」だったんだよ。それをロシア人のベロニカに飲ませるとは（＊冷静になって考えてみると、名前の由来は別に効能と関係なかった。）……。」

妻「でも、はいてよかったみたいよ。おかげですっきりしたみたいよ。」

私「そうか。はくとかえってすっきりするものな。だったら、正露丸でよかったかもしれない。でも、＜とってもよくしてくれて……、だからよくなったらまた戻りたい＞って、言ってたとは、救いだな。無事よくなって、いっしょに県立近代美術館でルーベンス展をみたいな。」

妻「体調が悪ければ、遠出はできないかもしれないわ。」

私「そうなったら、家でゆっくりしたり、市内でショッピングを楽しんだりでもするか。元気になってくれるといいな。」

【ベロニカ戻る】

　9時30分頃、ベロニカさんは、引率のロシア人達（大人）と市役所の人たちに連れられて、わが家に戻ってきた。ベロニカさんは、元気そうであった。

家族5人「よかった！」

　体調は戻り、予定通り、県立近代美術館でルーベンス展を見た。（車で片道1時間30分）
　ベロニカは昼食は、近くのｱﾋﾟﾀ内にあったマクドナルドでハンバーガーを食べた。そして、ｱﾋﾟﾀ内でショッピングを楽しんだ。

　ベロニカさんは、余り社交的ではなく、かといっておとなしいわけでもなく、能力は高く芯は強い感じで、アキコに似ているタイプな感じなのである。しかも、言葉は英語で少し通じる程度である。なかなか直接、言葉で思っていることを言い合うことはできないでいた。

　それでも、思いやりのあるもてなしは十分通じているようで、うれしかった。

◆関連記事

◆キーワード：１　ハプニング　　２　ホームステイ　　３　国際交流

◆留意点・その他

＊ホームステイ先から、一時的にせよ戻ったのは、わが家だけであった。